| Japanese (Original) | Rōmaji (Transliteration) |
|---|---|
| 軽くジャン！ジャン！ジャンプ 伸びとあくびでニャ一ニャン 準備はOK！ 晴れ晴れの旅夕イム 問題なし！ないないないよ |
Karuku jan! jan! janpu Nobi to akubi de nyaa nyan Junbi wa OK! Harebare no tabi taimu Mondai nashi! nai nai nai yo |
| にゃ一！ (x15) | Nyaa! (x15) |
| 朝は古い路地 ふらふら歩いて二ャ一ニャン 私だけのスベ一スだにゃ！ 箱の真ん中に（にゃん！） 真っ青な（にゃん！） かつおぶしの猫缶（う~っ ふ一 ！） もふもふパラダイス |
Asa wa furui roji Furafura aruite nyaa nyan Watashi dake no supeesu da nya! Hako no mannaka ni (nyan!) Massao na (nyan!) Katsuobushi no nekokan (uuu fuu!) Mofumofu paradaisu |
| 時間が留（とど）まる瞬間 少しだけ寝ちゃぅかな にゃ一 耳を澄まして聞こえてくる風の音 思い出みたいに過ぎてゆく （ふ一！） |
Jikan ga todomaru shunkan Sukoshi dake nechau kana Nyaa Mimi o sumashite kikoete kuru kaze no oto Omoide mitai ni sugite yuku (Fuu!) |
| 猫ダッシュ！次のベ一ジへ 歩いてみよう（はい！はい！） 猫缶の中はいい思い出だらけ こんなときめきとわくわくで そんな楽しさを集めよう |
Neko dasshu! tsugi no peeji e Aruite miyou (hai! hai!) Nekokan no naka wa ii omoide darake Konna tokimeki to wakuwaku de Sonna tanoshisa o atsumeyou |
| 無味乾燥な日常は いやいや いやいや（う~っ ふ一 ！ ） 一緒に遊んだ場所の 思い出話（はい！はい！） たんと詰め込んだアフタ一テイスト こんなときめきとわくわくが 続けられますように |
Mumikansou na nichijou wa Iya iya Iya iya (uuu fuu!) Issho ni asonda basho no Omoidebanashi (hai! hai!) Tanto tsumekonda afutaa teisuto Konna tokimeki to wakuwaku ga Tsuzukeraremasu you ni |
| 今日も 今日も ずっとカテゴリ一を作ってるんだにゃ！ |
Kyou mo Kyou mo Zutto kategori o tsukutteru n da nya! |
| いち！ に！ さん！ で！ じゅん一びおっけー！ |
Ichi! Ni! San! De! Junbi okkee! |
| 昼はゆったり 散歩 調子OK！猫転がり！ 足が止まった場所では 人に愛されて（にゃん！） 遊ばれて（にゃん！） ゴロゴロした雑貨店（う~っ ふ一 ！） なでなでバラダイス |
Hiru wa yuttari sanpo Choushi OK! neko korogari! Ashi ga tomatta basho de wa Hito ni aisarete (nyan!) Asobarete (nyan!) Gorogoro shita zakkaten (uuu fuu!) Nadenade paradaisu |
| 誰も見えないけど みんなの時間を感じる ね? |
Dare mo mienai kedo Minna no jikan o kanjiru Ne? |
| まだまだ消えてない 置いてあるあのマグロ缶 思い出がどんどん浮かんでくる（ふ一！） |
Madamada kietenai Oite aru ano magurokan Omoide ga dondon ukande kuru (fuu!) |
| 猫ダッシュ！次のペ一ジへ 走るんだにゃ！ （ぷ一 ！ぷ一！） 猫缶の中の私のトレジャアチェスト |
Neko dasshu! tsugi no peeji e Hashiru n da nya! (puu! puu!) Nekokan no naka no watashi no torejaa chesuto |
| こんな大切なときめきは ぎゅっと抱きしめていこうぜ！（イエ一ィ！） |
Konna taisetsu na tokimeki wa Gyutto dakishimete ikou ze! (ieii!) |
| 新しい旅情は 快晴！ 豪快！（う一っ ふ一！） |
Atarashii ryojou wa Kaisei! Goukai! (uuu fuu!) |
| こんにちはって挨拶は 言えないけど（はい！はい！） シンプルに手を上げて コンニチニャ |
Konnichiwa tte aisatsu wa Ienai kedo (hai! hai!) Shinpuru ni te o agete Konnichi nya |
| そんじゃときめきのカテゴリ一は 万事オ一ケエだにゃ！ |
Sonja tokimeki no kategori wa Banji okkee da nya! |
| 今は 今は 丸くなりたいなアトラクションだにゃ~！ |
Ima wa Ima wa Maruku naritai na atorakushon da nya~! |
| 悩み道は超えてく簡単に 記憶の猫缶はこっちじゃない ね~！ |
Nayami michi wa koeteku kantan ni Kioku no nekokan wa kocchi janai Ne~! |
| もつれた糸は ほぐしてバイバイ 果てないぺ一ジの宝探し |
Motsureta ito wa Hogushite baibai Hatenai peeji no takarasagashi |
| 時間が留（とど）まる瞬間 少しだけ寝ちゃうかな にゃ一 耳を澄まして聞こえてくる風の音思い出みたいに過ぎてゆく （ふ一！） |
Jikan ga todomaru shunkan Sukoshi dake nechau kana Nyaa Mimi o sumashite kikoete kuru kaze no oto omoide mitai ni sugite yuku (Fuu!) |
| 猫ダッシュ！次のベ一ジへ 歩いてみよう（はい！はい！） 猫缶の中はいい思い出だらけ こんなときめきとわくわくで そんな楽しさを集めよう 無味乾燥な日常は |
Neko dasshu! tsugi no peeji e Aruite miyou (hai! hai!) Nekokan no naka wa ii omoide darake Konna tokimeki to wakuwaku de Sonna tanoshisa o atsumeyou Mumikansou na nichijou wa |
| いやいや いやいや（う~っふ一 ！ ） 一緒に遊んだ場所の 思い出話（はい！はい！） たんと詰め込んだアフ夕一テイスト こんなときめきとわくわくが 続けられますように |
Iya iya Iya iya (uuu fuu!) Issho ni asonda basho no Omoidebanashi (hai! hai!) Tanto tsumekonda afutaa teisuto Konna tokimeki to wakuwaku ga Tsuzukeraremasu you ni |
| 今日も 今日も ずっとカテゴリ一を作ってるんだにゃ！ |
Kyou mo Kyou mo Zutto kategori o tsukutteru n da nya! |
Song Information
- Artist: Nanahira
- Album: Memory-Go-Round
- Release Date: 2020-05-05
- Composer: Mitsukiyo
- Lyricist: Mitsukiyo
- Genre: J-Pop, Denpa